400年の歴史を持つアッシリアのバザール、トルコ・マルディンで修復され再オープン

トルコ南東部に位置するマルディンの400年の歴史を持つアッシリアのバザールが、「ストリート・ヘルス・プロジェクト」の一環として行われた大規模な修復作業を経て再オープンしました。

このプロジェクトは、地域の文化遺産を保存する上で重要な一歩となり、文化観光省の支援と調整のもと、県知事府、地区知事府、その他さまざまな機関の協力によって実現しました。

再オープンの式典で、トゥンジャイ・アッコユン県知事は、歴史を通じて数多くの文明が交差した地であるマルディンの歴史的重要性を強調し、その独自の文化的および建築的遺産を称賛しました。

さらに、メソポタミアで最古の集落の一つであるダルゲチトが、多様な文化の共存と兄弟愛の伝統を象徴していることを指摘しました。

「私たちの文化遺産は、歴史的な建物だけでなく、私たちの結束、連帯、そしてコミュニティ意識を含んでいます。この遺産を守り、次世代に引き継ぐことは私たちの使命です。兄弟愛があるところには平和があり、平和があるところでは農業、商業、そして観光が発展します」とアッコユン知事は述べました。

歴史的なアイデンティティの保護

アッコユン知事は、現在進行中のダルゲチトの開発が、地元での生活、仕事、投資を選ぶ人々の増加につながっていることを指摘しました。このプロジェクトは、単なる物理的な更新にとどまらず、何世紀にもわたる貿易、職人技、そしてコミュニティ文化を復活させ、経済成長、観光、雇用創出の機会を育むものでもあります。

加えて、アッコユン知事は、「ストリート・ヘルス・プロジェクト」には、サファ通り、キリチ通り、デモクラシー通り、チャーチ通りに沿った約600メートルにわたる歴史的な市場エリアの修復が含まれていたことを説明しました。

この作業には、62店舗の修復、8棟のコンクリート建物の取り壊し、登録済み店舗のインフラ、照明、断熱の改善が含まれています。また、市場の上部に位置する15軒の未登録住宅も改善されました。

マフメット・エネス・イペック地区知事は、地域の歴史的な風合いと文化遺産を保存する重要性を強調しました。

彼は、アッシリアのバザールが何世紀にもわたり、この地域の貿易と社会生活の中心であったことに言及しました。

「私たちのプロジェクトは、この独自の空間を歴史的なアイデンティティを保ちながら、現代のニーズにも応える形で見事に修復しました」とイペック知事は述べました。